IL MONDO MAGICO DEI MATSES
PERU - AMAZONAS

Matses

Donna Matses (Perų)
Matses Woman (Peru)


Serpente

     


click on
Appunti di viaggio


                             IL MONDO MAGICO DEI MATSES

                                    Nel regno delle forze profonde della natura, dove solo poche e sparse tribų sono riuscite ad adattarsi pagando con l'isolamento la propria sopravvivenza vivono i Matses, un esiguo gruppo
                                 di persone che conservano alcuni rituali
che permettono loro di continuare ad esistere. Dimorano in una parte remota della selva amazzonica tra Perų e Brasile, lungo il corso del Rio Galvez. 
                                Sono i migliori raccoglitori-cacciatori conosciuti in Amazzonia; gente ferocemente
orgogliosa e indipendente che le tribų vicine dicono essere in grado di muoversi come il vento e di parlare
                                agli animali. Per raggiungerli bisogna percorrere il rio Yavarė, la cui sponda sinistra č brasiliana e quella destra peruana.

                               E’ un fiume di modeste dimensioni che si deve risalire fino al rio Galves, uno stretto canale nella valle del Javari. E’ una terra dura, piena di caimani e di serpenti velenosi, dove i giaguari
                               vagano ancora numerosi e la malaria e la
febbre gialla rappresentano una componente ormai accettata del ciclo vitale.



                 THE MAGIC WORLD OF THE MATSES

                               In the kingdom of the deep strengths of the nature, where only few and shed tribes have succeeded in adapting being paid with the isolation their survival they reside the Matses, a small people that is still exists thanks to                                       some ritual they are handed down. They reside in a remote par tof the Amazonian forest between Peru and Brazil along Rio Galvez. They are the best collector-hunters known in Amazzonia; proud and independent people                                  fiercely that the near tribes say to be able to run as the wind and to talk to the animals. To reach them it is necessary to reach rio Yavarė, whose left bank is brazilian and the right is peruan. It is a hard earth, flood of    
                        caymen and poisonous snakes, where the jaguars still wander numerous and the malaria and the yellow fever represent a component by now approved of the vital cycle.

 

                                                  The film lasts 24 min. (Italian language)


 

                                                                                 
                                                                    Durata 24 min.
(lingua Italiana)

 

Serpente
 

Ritorna ai Titoli Click here

Home

Globo
Exploring World